المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لهجة بني قحطان


شيهانه على كف صقار
03-23-2008, 04:55 PM
السلام عليكم


اليوم جبتلكم موضوع انشالله يعجبكم




عن القبيله العريقه بني قحطان


اشبح اوحندر <<<<<انظر

قد هي اياها <<<<صارت وخلاص

خارج من الشر<<<<تقال بعد الخروج من المصيبه

احفاد<<<<<<<تمائم ذبيحة المولود

دوح<<<<<<<خبز

وش حالك يانمى<<<<< تقال لصغار السن بمعنى كيف حالك

شه ذيه <<<<<<<<< هذا هو

حييت والشر مايحيا<<<<< تقال للضيف بعد ان يعطي الضيف علمه للمضيف

ميدي <<< يقصدني

فلان حمس<<< اي فلان زعلان

دبر من عندي <<<<اي ذهب من عندي

اقف وراك<<< اذهب


يامال فرقا الدبا<<<<كنايه عن تمني ذهاب الشر

وش حال الغمار <<<< كيف حال ابنائك

ارت كنت <<<< ارى ان تفعل كذا وكذا

عاين به <<<<اعتن به

ينعا وجهي<<<<<<كمشاركه في الحزن

القف او قطب او الزم <<<بمعنى امسك او خذ


يام قدني رايح <<<عندما كنت ذاهب

السيل وارد <<<السيل وصل


دوم <<ثمر السدر

عدٌ يافلان<<<تقدم الى صدر المجلس

انا مسنٌد<<< معزوم

شبب منت له بسبب <<<<عزيمه من دون تبليغ

حلوى<<<< تطلق على سلعه جيده

فاجيته<<< لقيته

شاخ عليه<<<<< يملك التصرف


وجهول<<<<ياوجه الله وهي لاتجوز شرعا لانه لايسال بوجه الله الا الجنه

مقروع يافلان <<<ممنوع من التصرف



رح صوب فلان<<<اذهب لفلان

امسيت ضامر<<<نمت جايع


خا العومه<<<< اترك الدجه بالشوارع

كبٌه <<<< اتركه


بصرك<< حاول

انت تِقطب يافلان <<< هل تذكر؟؟

اقصى قطبي<<< بداية ما أذكر


عسا ماخلاف <<<< عسى ما حصل عليك اي مشكله؟؟

ويش وقع الذود<<< يسأل عن الابل؟؟

المسبات

جعلك عوق ابوي<<<< جاري البحث عن تفسيرها

يامدهون الترس <<<< جاري البحث؟؟؟؟عن التفسير


هبلي <<< عطني

حدره وسنده <<< روحه وجيه

اوط<<< انزل

الحوى<<<< فناء المنزل

ماعندي ولا وزنه<<<< ماعندي شي


اندر<<< اخرج

جغمه<<< مايملا الفم من الماء

معاون او النفعه<<< مايعطى للعريس من المال مساعده بزواجه


دهل<<< حفل النساء بالاعراس


امس تمسمس جلدك<<< يعني نم ولاتزعجني


حزموني لزموني ثم ابشروا مني بلاش<<مثل يردده منتعب عليه اهله في تربيته ثم لم يجدو منهه فائده


قَرٌيت<<<<بمعنى تفاجات


البلاد الاراضي المخصصه للزراعه

الْعطه<<< الحسه ومنه اللعط

اجغطه<<<اشربه


مطه<<<بمعنى اسحبه

تغربش<<< تعلق في الجدار او الشجره بشكل قوي وباطرافه الاربعه


الهتف <<< الدعاء على الشخص


الريشه<<< بتشديد الراء المكسوره وتسكين الياء وفتح الشين وهي الغرفه المحدده للغنم



زقم الولد<<< مقدمة الوجه


وش تيه الضيعه<<< بمعنى ماذا الفعل تقال في حال الغضب


هبه هنيه<<<< ضعه هنا


الله يهبها صبه بوجهك يالبعيد او يقال الله يجعلها بين عيونك<<<< اي اسال الله ان يبتليك بمصيبه


لاتخطيك وتقع في وسط وجهك<<< تاكيد للحقد>>>


الحبطه <<< بضم الحاء وتسكين الباء<<< الكرشه المتدليه البطن الكبير


بقعا تصوعك<<< اي اسال الله ان يسلط عليك مرده الجن والشياطين لتحوسك حوس



تيك<<<< ذيك اوها ذيك


القصيا<<<< البعيده او الاخيره


فرته وتعني فمه

عرض من عندي<<< اي مر من امامي

شمام <<< بسرعه


ايش قومك<<< ماذا عنك


جتك المحن<<<< كذلك دعاء ومعناه الله يبتليك


معه صلف <<< حظه شين


اهريته <<< ارسلته


افلح<<< ذهب

حمدها وبقاكم<<< تقال بنهاية السالفه


الضيم هاكب اليوم<<<<< خف الالم


ابه امه<<<<< يعني يبه يمه


قيس شوي قلل او خفف


ماهومن جهنه<<< يعني ماهو من طرفه


اردفوا <<< اجلسو على الارض


ارثم خشمه<< اضربه على خشمه


واحيتاه <<< لقد تاخر الوقت


والقادم باذن الله احلى


دمتم

غرورخالديه
03-24-2008, 05:41 AM
الله يعطيك العافيه بس فعلا كلمات غريبه سبحان رب العباد

شيهانه على كف صقار
03-24-2008, 09:11 AM
يسلمو على المرور


يالغلا

zau7od
03-24-2008, 10:33 AM
يسلمو شيهانه

محمد الجيعان
03-26-2008, 01:01 AM
يسلمووووووووو

فتى العزهـ
03-26-2008, 01:20 AM
خارج من الشر<<<<تقال بعد الخروج من المصيبه
ميدي <<< يقصدني
زقم الولد<<< مقدمة الوجه

هذي عموميه مو لقحطان اعتقد وماني متاكد بس مجرد لقافه
مشكورهـ ويعطيك العافيه وماقصرتي

شيهانه على كف صقار
03-26-2008, 06:40 PM
صدقت حبيبي


نتشرف بمرورك بس كثر تقل عند بني قحطان

وهذي الايام بسب كثر اختلاط القبائل بعضصارت اللهجه متقاربه

يسلمو على المرور يالغلا